【新唐人2015年05月30日】５月28日、アメリカ当局は、中共当局に指名手配されている汚職官僚、楊秀珠（よう しゅうしゅ）を不法移民としてニュージャージー州で拘束していると発表しました。
68歳の楊秀珠はかつて、浙江省温州市の副市長と浙江省建設庁の副庁長を務め、２億5000万元、日本円で約50億円を横領した疑いがあります。
2003年、娘一家と共に上海から海外へ逃亡しました。10年前にオランダで捕まりましたが、中国に送還される前夜に逃亡して以来、行方がつかめていませんでした。そして５月28日、ニュージャージー州で拘束されていることが明らかになりました。
今年４月22日、中共当局は海外に逃亡した汚職官僚100人のリストを発表しましたが、そのトップがこの楊秀珠です。
先日、習近平国家主席はオバマ大統領と会見した時、海外逃亡犯の送還を訴えましたが、最初に名前を上げたのがこの楊秀珠だといいます。
アメリカ当局によると、楊秀珠は現在、不法移民として拘束されていますが、中国に送還される予定です。また、中国とアメリカの間には引き渡し条約がないものの、個別の案件で司法協力ができるそうです。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/05/29/a1199990.html （中国語）
（翻訳/河合 ナレーター/村上 映像編集/李）
